Si vous voyagez au Vietnam, il est quasiment impossible d’ignorer le fait que le pays était en guerre depuis plus de 20 ans, et quand on regarde les livres établis au Vietnam, il est tout aussi difficile d’échapper à l’impact de la guerre. sur la plupart des efforts littéraires. Il existe de nombreux beaux romans écrits sur le Vietnam, mais cette sélection tente de présenter un éventail de points de vue, vous donnant une large perspective sur le pays et son histoire avant de faire votre voyage (voyage Vietnam pas cher)
‘Cervin’ de Karl Marlantes
Écrit en 1977, mais publié seulement en 2010 après plus de trente ans de censure, ce roman est décrit comme une «épopée» et le premier «grand» roman de la guerre du Vietnam. Il est impossible d’échapper aux réalités de la guerre dans ce livre, car le sous-lieutenant Waino Mellas et sa compagnie Bravo font face à leurs peurs du combat et à la dureté des hautes terres de la jungle du sud-est du Vietnam.
‘L’homme de Saïgon’ de Marti Leimbach
Les livres sur la guerre du Vietnam sont souvent écrits dans une perspective masculine, mais avec celui-ci, nous rencontrons Susan Gifford qui est envoyée au Vietnam pour écrire des histoires d’intérêt humain sur la guerre pour un magazine féminin. Bien qu’elle puisse être assez naïve au début, Gifford couvre bientôt le conflit réel et se retrouve amoureuse de Marc, un collègue journaliste. Mais si vous pensez que ces livres vont être une sorte de romance moite, alors vous vous trompez – il y a très peu de livres que j’ai lus qui vous plongent aussi complètement dans l’horreur et la peur de la guerre que celui-ci. Et bien qu’il y ait de la romance – les complications des relations de Gifford, à la fois avec Marc et son photographe vietnamien, Son, donnent à ce roman une réelle profondeur émotionnelle.
«Roman sans titre» de Duong Thu Huong.
Et qu’en est-il du soldat nord-vietnamien? Dans ce roman, nous partageons l’histoire de Quan, un soldat qui est en guerre depuis dix ans, pour retourner dans un village bien changé en son absence. Écrit par une femme qui a été emprisonnée pour ses convictions politiques, le roman capture la désillusion et la perte d’innocence de Quan, nous donnant un côté de la guerre qui est rarement révélé. Ici, nous voyons la «gloire» de la cause céder la place au déplacement de civils, à la faim des villageois et à la rupture inévitable des familles et des relations qui sont le résultat d’un conflit prolongé.
‘Dragon House’ par John Shors
Dans le Vietnam moderne, deux Américains tentent de gérer leur propre passé en créant un centre pour s’occuper des enfants des rues vietnamiens. À son arrivée, le duo est confronté à la corruption et au chaos de Ho Chi Minh-Ville, et en tant que lecteurs, nous sommes traités à tous les sons et odeurs qui animent les rues. Mais ce sont les enfants qui voleront votre cœur dans ce roman, vous emmenant avec eux alors qu’ils combattent la misère dans laquelle ils vivent. Ce livre est une histoire d’amour, d’espoir et de rédemption qui est un rappel brutal de l’héritage des conflits passés.
‘Les filles de la rivière Huong’ par Uyen Nicole Duong
Couvrant quatre générations, c’est un livre qui nous ramène loin dans la richesse de l’histoire vietnamienne, avant de nous conduire à travers la colonisation et la guerre vers le pays que nous connaissons aujourd’hui. Écrit par une réfugiée politique arrivée aux États-Unis alors qu’elle n’avait que seize ans, ce roman raconte l’histoire d’une famille de femmes vietnamiennes et, ce faisant, reflète les luttes d’une nation.
Si vous êtes sur le point de visiter le Vietnam, vous visitez un pays qui a une fascination particulière pour nous occidentaux – il est impossible de voyager à travers le Vietnam sans être confronté aux rôles que la colonisation et la guerre ont joué dans son histoire. Armez-vous de ces romans et vous serez en mesure d’en comprendre un peu plus sur les gens qui parcourent les routes du Vietnam aujourd’hui.
